Við erum lent.
Gjafi er á staðnum. Ég endurtek. Gjafi er á staðnum.
Gjafinn kvittaði á eyðublöðin, allt til reiðu?
Allt til reiðu.
Athugið. Gjafi á leið til aðalstofu.
Allt starfsfólk vinsamlegast farið á skurðstofuna.
Ég endurtek. Allt starfsfólk vinsamlegast farið á skurðstofuna.
Tilbúinn.
Tími frá hjartadauða?
7 klukkustundir og 15 mínútur.
Haltu áfram.
Taugavefur heill. Frumuvökvi lítur vel út.
Við höfum lífvænlegan heilabörk. Sammála?
Ég er sammála.
Boltinn er hjá þér, William.
Þessi maður er dauður.
Samt eru taugafræðileg gögn hans enn aðgengileg.
Við ætlum að taka líffræðilegan heila hans
innprenta hann inn í þennan gerviheila
afrita mannlega hugann.
Ed, ræstu afritunina.
Ljósfræðileg staðsetning ákjósanleg.
- Staðsetning staðfest. - Staðsetningu tárakirtils lokið.
- Taugahleðsla í biðstöðu. - Biðstaða fyrir taugahleðslu.
Biðstaða.
Hef flutning.
Aðaldiskur er tengdur.
- Yfirfærsla staðfest. - Fjarlægðu gjafann.
Gangsetning taugainnprentunar í biðstöðu.
Gangsetning.
Scott, prófaðu samskipti Alfa-9, vinsamlegast.
Þakka þér fyrir.
Gagnauga og taugasími tengd. Gott.
Ennisbein tengt og lítur vel út.
Allt í lagi.
Tengdu samskipti 345
801 tveggja fasa forrit.
P1. Staðarbreytur - AP heilabörkur. Upphafsaðgerð.
Kyrrstöðuform. Undantekning. Og þýða.
Lokið. Staðfest.
Öll stig af stað.
Allar aðgerðir, af stað.
Afriti lokið
Margaret, gangsettu skrokkinn.
Kelly liðþjálfi.
Heyrirðu í mér?
Liðþjálfi.
Hver er ég.
Liðþjálfi, þú varst fluttur í gervilíkama.
Reyndu að slaka á. Þú ert að fara í gang.
Það mun taka nokkurn tíma.
- Hver er ég? - Liðþjálfi, reyndu að slaka á.
Hver er ég?
Liðþjálfi.
Liðþjálfi! Kelly liðþjálfi!
- Hver er ég?! - Kelly liðþjálfi!
Slökktu, innprentun mistókst.
Yfirskrifum ónýt.
Hver er ég?
RTX. Haltu áfram til 07.
- Það talaði. - Þeir hafa gert það áður.
Nei þeir hafa notað raddböndin. Gáfu frá sér hljóð.
- Þessi talaði. - Og ég get ekki sagt þér
hversu ótrúlegt það hefi verið fyrir 8 mánuðum síðan.
Í dag verð ég bara mjög pirraður.
Það eru framfarir. Óneitanlega framfarir.
Í mínum heimi eru framfarir mældar í niðurstöðum.
Sem við höfum ekki.
Sannleikurinn. er sá að ég er ekki viss hversu mikið lengur
ég get haldið staðnum gangandi.
Það kemur í ljós að endurtekin stórslys
hafa tilhneigingu til að fæla hluthafa. Hvern hefði grunað?
Þetta er ævistarfið mitt.
Ég flutti fjölskylduna hingað, færði fórnir.
Ég lofa þér, ég er svona nálægt þessu.
Jæja. Það er bara ekki nóg, er það nokkuð, Bill.
En ekki láta þetta eyðileggja helgina þína.
Fjandinn.
Fyrirgefðu að ég er seinn - Það er allt í lagi.
Hvernig gengur þetta, elskan? - Krakkarnir hafa ekki einu sinni pakkað.
Pabbi!
Zoe!
Hvernig gengur? Hvernig er dagurinn þinn? - Matt!
Ekki í húsinu, ég veit það.
Hann hættir ekki að njósna um mig með þessu drasli.
Þetta er kallað njósnadróni. - Allt í lagi.
Farðu að pakka núna. Ekki hoppa á húsgögnunum.
Sæl fósturfjölskylda! - Ed!
Hæ, moli. - Geturðu gefið honum einu sinni á dag
en ekki of mikið. Ég skal sýna þér matinn.
Allt í lagi.
Talaðir þú við Jones? - Eitthvað svoleiðis.
Allt í lagi, hvað sagði hann? Varstu rekinn?
Hvað er "rekinn"? - Ég var ekki rekinn.
Hver var rekinn? - Pabbi! -Hvað?
Enginn var rekinn
Ég hélt þú værir búinn. - Bíddu, hvað er að gerast?
Viðfangsefnið okkar reif sig í sundur í dag með miklu offorsi.
Hvað er "offorsi"?
Það talaði, Mona. 345 viðfangsefnið.
Það talaði í alvöru - Það talaði?
Ef það getur talað þá getur það fundið til.
Við slökktum eins fljótt og auðið var.
Þú getur bara vakið fólk frá dauðum
þar til þú hefur fundið út úr þessu.
Hversu oft hefur þú verið með sjúkling í hjartastoppi á bráðamóttökunni
og endurlífgað hann?
Sjúklingar mínir tæta sig ekki í sundur.
Hún hefur eitthvað til síns máls, William.
Ég ætti sennilega að finna... mat... Sophie fyrir fiskinn
William, elskan, ég trúi á þig.
En mér líkar ekki hvert þetta stefnir.
Fólk gæti þjást.
Fyrsta hjartaígræðslusjúklingurinn lifði 18 daga.
Hann þjáðist. Var það rangt? - Nei.
Ég er við það að umbylta öllu, Mona.
Hermenn, fórnarlömb slysa, Alzheimers.
Það þarf ekki að stytta lífið.
En eitthvað kemur í veg fyrir að gerviefnið nái meðvitund.
Kannski er eitthvað meira sem gerir það mannlegt.
Eins og sál.
Við erum summan af því hvað hefur gerst hjá okkur
og hvernig við unnum úr því
það gerir okkur mennsk.
Það er allt taugafræði. - Trúir þú því virkilega?
Það er allt sem ég er? Börnin þín?
Bara brautir, rafboð og efnafræði?
Þú átt börn sem elska þig
og konu sem dáir þig.
Og við eigum vísindamann.
Finnst þér ég ætti að hætta?
Hæ! - Hæ.
Ég hef bara áhyggjur af því að þú missir sjónar á því sem er rétt og rangt.
Ég geri það ekki. Treystu mér.
Skemmtið ykkur.
Ég næ þér síðar.
Hvað heitir báturinn aftur? - Hann heitir... Lausláta dræsan.
Pabbi! - Lyklarnir eru í beituboxinu.
Við gerum þetta ekki. - Pabbi!
Takk. Sjáumst á sunnudagskvöld.
Allir komnir?
Sætisbelti.
Foster-fjölskyldufleyið til Fjörubæjar er ferðbúið.
Jei!
Í alvöru, pabbi.
Hífðu aðalseglið, skipstjóri.
Ég kem auga á eitthvað sem...
Leiðist. Hugsanlega ættleitt.
Það mun vera ég.
Þegar við komum þangað getum við farið að veiða á bát?
Algerlega.
Erum við að verða komin?
Við gætum beðið eftir að báturinn fljóti framhjá.
Þú veist hvað þeir segja.
Ef þér líkar ekki veðrið, bíddu bara í 5 mínútur.
Ég sé ekkert. Sérðu eitthvað?
Við ættum að stoppa.
Allt í lagi? Allir í lagi? - Jeminn eini!
Þetta var tæpt.
Hvað?
Mamma! -Mona!
Mamma!
Pabbi!
Mona?
Krakkar?
Ó, Guð.
Sophie? Matt? Zoe?
Zoe. Guð hjálpi stelpunni minni.
Mona?
Nei.
William?
Hvað er að frétta? Hvað er í gangi?
Ég sagði engar spurningar.
Hvar er það? - Það er allt í skottinu.
Fjandinn sjálfur.
William,
hvað í fjandanum gerðist?
Þú þarft að gera mér greiða, Ed.
Ó nei.
Nei, ég get það ekki.
Þeir eru ekki farin.
Ekki enn
William, við verðum að hringja í lögregluna
eða eitthvað maður...
William, hvað í fjandanum? - Ræstu innprentunarferlið.
Við getum ekki gert þetta.
Ræstu innprentunarferlið, Ed
Edward Whittle, aðgangur veittur.
Allt í lagi.
Þó ég telji mig geta gert þetta
þýðir það ekki endilega ég geti það.
Það er ástæða fyrir því að einræktun manna er bönnuð.
Bara að það skuli vera erfitt er aðeins hálft vandamálið hér.
Láttu mig bara vita hvað við þurfum.
Sjáðu til William, ég veit þú hefur liðið vítiskvalir
en þú þarft að skilja svolítið fyrst.
Fyrstu dýrin sem ég einræktaði voru blind.
Hauskúpurnar voru vanskapaðar.
Innri líffæri voru ekki innvortis lengur.
Það gæti orðið niðurstaðan hér.
Og ef við gerum mistök þarf ég að vita
að þú sért tilbúinn til að binda enda á þetta.
Ekki gera nein mistök.
Allt í lagi.
Þetta eru lífhylki.
Get ég einræktað manneskju, tæknilega, já, það er mögulegt.
En William, ef þetta virkar
verða heilar þeirra eins og í hvítvoðungum.
Algerlega óskrifaðir.
Ekki til að núa salti í sárin
en þú hefur ekki sniðið vankantana af því að flytja hugann.
Þarf ég að minna þig á hvað hefur gerst í hvert skipti sem þú hefur reynt?
Við höfum flutt lífrænt yfir í lífrænt á einræktuðum dýrum.
Rottur, apar. - Ekki manneskjur.
Þú hefur séð það. Við getum gert það.
Hvað ef eitthvað fer hræðilega úrskeiðis?
Það hefur þegar gerst.
Ed, enginn má vita um þetta.
Þú þarft að farga líkunum.
William, ég veit ekki hvort... - Ég bið þig.
Ég get ekki gert það.
Allt í lagi.
Ég hitti þig í húsinu.
Hvað er í tunnunum?
Hlutir. Frumeiningar.
Amínósýrur, frúktósi, hröðunarefni.
Bara fullt af frum... leðju
Allt sem þú þarft til að útbúa... þig.
Það eru aðeins 3 hylki.
Ég þarf 4 hylki. - Ég veit, það voru ekki 4.
Ég þarf 4 hylki, Ed. - Ég get kannski fengið annað
á næsta ársfjórðungi, mögulega.
Ekki segja mér að það séu ekki 4.
Hvað viltu að ég geri?
Þessi hylki kosta 1, 7 milljónir dala
Ég er ekki jólasveinninn.
Ég get ekki bara hent út öðru hylki.
Því miður, William
William?
Er allt í lagi?
Veldu nafn.
Nei, nei.
Það er ekki nóg af hylkjum.
Veldu nafn. - Ekki séns.
Þú velur það.
Veldu nafn andskotinn hafi það. - William, nei.
Veldu nafn! - Þetta lendir á þér.
Þú vildir þetta, þú velur það.
Þú velur fjandans nafnið.
Þú verður að fylgjast með styrkleikanum. Það skiptir öllu máli.
Ég setti erfðaefnið þeirra í hylkin en þú verður að fylgjast með allan tímann.
Ekki skilja þau eftir.
Ef efnajöfnuðurinn er ekki réttur munu klónarnir deyja
og við getum ekki bara byrjað upp á nýtt.
Þannig að þú þarft að fylgjast með stöðunni.
Allt í lagi og þau verða öll tilbúin samtímis, ekki satt?
Allt í lagi.
Fjandinn, þetta varð miklu erfiðara..
Segðu mér að þú getir þetta.
Já, ég þarf bara að jafna svolítið út. - Ed.
Já, þetta er gerlegt.
Hvar er vararafalinn?
Ef við missum afl. - Ég hef ekki rafal, Ed.
Allt í lagi. - Er eitthvað sem ég ætti að vita?
Já, hylkin mega ekki missa orku, aldrei.
Ef það er 7 sekúndna rafmagnstruflun
fer styrkleikinn út og suður.
Ég undirstrikaði mikilvægi þess.
Svo já, við þurfum rafal.
Klukkan er 2:00 og ekkert opið. - Fjandinn maður, ég veit það ekki.
Hvað viltu frá mér? Ég get ekki hugsað um allt.
Ég er kominn svo langt fram úr sjálfum mér.
Og þú líka, veistu það?
Var það eitthvað fleira?
Nei, ég held að þetta sé það.
Þetta er mikið af rafhlöðum.
Þau eru tilbúin eftir 17 daga.
Þangað til þá
geturðu fundið út úr því hvernig þú gefur þeim meðvitund.
Ef þetta tekst með einhverju kraftaverki.
Hvað með Zoe?
Allar minningar sem þau höfðu eru hér.
Ég eyði henni.
Ég eyði minningunum um hana af diskunum.
Geturðu gert það?
Menn eru alltaf að tapa minningum.
Beta sterkjuprótein.
Taugatrefjaflækjur.
Ég skemmi minnið.
Hleð inn nýju taugakorti.
Þau muna hana aldrei.
Við förum beint til helvítis.
Þakka þér fyrir
Gangi þér vel, maður.
Leitarstrengur: Zoe.
Eyða brautum og tengingum?
Gögnum eytt.
Herra Foster, þetta er lögreglan.
Daginn lögregluþjónar.
Talar þú spænsku? - Nei, því miður.
Jæja, afsakaðu enskuna mína
Ég er Perez lögregluþjónn, þetta er Rodriguez.
Við erum að fylgja eftir nýlegum bílainnbrotum.
Einhver stal rafhlöðum úr öllum bílum í götunni.
En skrýtið.
Náðu þeir þér líka?
Nei, það gerðu þeir ekki.
Þú ert heppni gaurinn.
Já.
Ekkert óvenjulegt.
Ef þú sérð eitthvað grunsamlegt
láttu okkur vita. - Geri það.
Eigðu góðan dag.
Allt í lagi.
Þetta gerist.
Edward.
Mér finnst ég þvingaður
að tjá mig um merkjanlegan skort á Bill hérna.
Það vill ekki svo til að þú vitir eitthvað um hann?
Sagði bara að hann hefði lungnabólgu. Væga.
Væga?
Með lungnabólgu, já.
Vilt þú senda skilaboð frá mér?
Ég talaði við stjórnina í dag.
Ef 345 virkar ekki, munum við loka í lok ársfjórðungsins.
Lokun?
Viltu gott meðmælabréf?
Já, ég er viss um að hann komi fljótlega.
William er með mjög sterkt ónæmiskerfi.
Viðfangsefni 221. Uppfært.
Yfirfærsla meðvitundar frá upprunalegu eintaki í klón. Heppnaðist.
Og meðvitund er hægt að flytja.
Hvers vegna ekki mennska?
Hvað yfirsést?
William - Já?
Ég var að ræða við Jones,
og hann sagði að ef 345 virkaði ekki
mun hann loka á okkur. - Fjandinn.
Já og það er $8, 7 milljóna Bionyne búnaður í kjallaranum þínum.
Ef hann lokar á okkur koma þeir að leita að honum
Og viltu vita vísindalega orðið fyrir það?
Algerlega farið til fjandans.
Hvað eigum við að gera? - Komdu hingað.
Hvað? Bíddu, hvert? Þangað? - Já, hingað.
Af hverju?
Ég verð að vinna, þú verður að horfa á hylkin.
Allt í lagi, þú þarft ekki að æpa. - Ég er ekki að...
Afsakið ég var að öskra.
Drífðu þig bara og þú ert með lungnabólgu. - Hvað?
Dr. William Foster aðgangur veittur.
Þarna er hann. Hæ, Bill.
Þú lítur hrikalega út.
Þarftu eitthvað? Kannski eitthvað náttúrulyf?
Hvað ertu með nákvæmlega?
Lungnabólgu - Þvílík hetja?
Þú ert hérna.
Þú þarft að skoða gagnatenglana áður en ég get unnið í taugaskiptum á 345.
Já, ekki núna. - Jones er á bakinu á okkur.
William, við erum að bíða eftir samþykki fyrir MF viðmótinu fyrir kerfisuppfærsluna.
Farðu í röðina.
Allt í lagi.
Er í lagi með þig?
Ég er fínn, af hverju?
Engin ástæða.
Halló? - Mér þykir leitt með Matt.
Manstu ekki eftir mér? Kennari Matt, frú Barnes.
Ég get útskýrt.
Frændi þinn útskýrði. Afsakið að ég gerði ekki boð á undan mér
en Matt hafði ekki mætt í skólann í nokkra daga
og ég náði ekki í konuna þína í síma.
Og ég veit við megum ekki eiga eftirlæti, en...
Jæja ég vona að þetta útskýri allt.
Gleðilega hátíð. - Gleðilega hátíð.
Er hún farin? - Hvað gerðist?
Hún sagðist þurfa að nota baðherbergið og barði á hurðina í 5 mínútur
eins og brjálæðingur, hvað átti ég að gera?
Hvað sagðirðu? - Ég sagði að Matt hefði fengið hlaupabólu
og að hann hefði farið til ömmu og afa.
Þau eru látin, Ed. Hvernig á ég að útskýra það?
Ég veit það ekki, William.
Dragðu mig ekki í þennan risastóra lygavef þinn.
Hringdirðu ekki í skólann og laugst einhverju?
Nei.
Hvað um læknastofuna hennar Monu?
Það eru liðnir 5 dagar.
Hélstu að enginn tæki eftir því að öll fjölskyldan þín er horfin?
Það mæðir margt á mér. - Já, því miður.
Þú verður að takast á við það. - Hvernig eru þau?
Þau eru 30cm hærri.
Í alvöru?
"Viltu koma yfir???" - Aldeilis ekki.
"Er í straffi."
"Hversu lengi???"
"Þangað til ég verð 18."
Heldurðu virkilega að þeir loki á okkur?
Allt sem ég veit er að við þurfum þetta vélmenni tilbúið
áður en næsti gjafi kemur.
Jæja, hvar er William?
Nei, ég vil ekki heyra fleiri afsakanir.
Hvað er mér að yfirsjást?
Jesús, maður. Þú lítur út eins og þú sért að fást við eitthvað misjafnt.
Og það er ekki gott útlit fyrir einhvern sem er í alvörunni að fást við eitthvað misjafnt.
Ég er ekki tilbúin. - Nei, ég sagði 17 dagar.
Þeir eru liðnir, það er ekkert "ég er ekki tilbúinn" hér.
Ed.
Ed!
Fjandinn. - Ed.
Ed!
Sástu þetta?
Ég veit enn ekki hvers vegna þetta gerðist.
Ef ég veit ekki hvað veldur því
hvernig get ég verið viss um að það komi ekki fyrir þau.
Ja,
þú hefðir átt að hugsa út í það fyrir 17 dögum.
Hröðunin fylgir erfðaefninu nákvæmlega.
Ef þú geymir þau í hylkjunum
halda þau áfram að eldast.
Konan þín, eftir 2 vikur, krabbamein, kannski?
Dóttir þín. Tíðahvörf? Sonur þinn. Ég veit ekki.
Blettaskalli og siginn sekkur.
Málið er, eftir nokkra daga, jafnvel þó þú finnir út úr þessu
munu þau fara mörg ár fram úr aldrinum sem þau voru á þegar þau dóu.
Hvernig ætlar þú að útskýra það?
Hvernig geturðu verið rólegur núna, William?
Ég er að reyna að hugsa. - Allt í lagi, gott.
Já einmitt. Þú hugsar. Ég líka.
Ég hugsa bara hvernig mér muni farnast í fangelsi.
Eða að Bionyne kærir okkur fyrir 30 milljarða dala.
Hvað ertu að gera?
Ég deyfi þau. Kem þeim í dá.
Það mun halda hugunum hreinum.
Þar til ég finn út úr þessu.
Hvað ef þú gerir það ekki?
Þú getur ekki haldið þeim undir í meira en 72 klukkustundir.
Eftir það þarftu að taka mjög erfiða ákvörðun.
Tæmdu hylkin.
Ertu með hana?
Fjandinn sjálfur.
Mér tókst það! Okkur tókst það.
Hún er fullkomin.
Þetta er betra en árangursríkt, þetta er fullkomið.
Jeminn eini.
Allt í lagi.
Þetta ætti að næra líkamana um stund og ég kem með meira á morgun.
Þakka þér fyrir.
Ekki málið.
Þú hefur 3 daga.
Já.
Ég sé þig á morgun.
Já.
Hey, við útbjuggum klóna í dag.
Þú getur bætt því við ferilskránna.
Ég hélt að ég geti gert þetta.
Því miður.
Hvað?
Bill, ertu að forðast mig?
Bill?
Hvað?
Skilurðu hversu miklu fé hefur verið fjárfest í þessu verkefni?
Fólk treystir á þig, ég treysti á þig. - Fjandinn.
Og við erum næstum runnir út á tíma. - Fjandinn sjálfur.
Hvað sagðirðu?
Heyrirðu í mér?
Bill, ertu þarna ennþá?
Við höfum verið að leita á röngum stað.
Þú ert mjög nálægt mér, maður.
Það er ekki hugurinn, það er ekki heilinn, Ed.
Það er líkaminn - Líkaminn?
Það er svo augljóst, svo glæsilegt, svo einfalt.
Stígum aðeins á bremsurnar á vitleysingavagninum.
Fylgdu mér, Edward.
Alveg flatt.
Sjáðu þetta.
Hugur hennar er óskrifað blað. Í svefndái.
Hún hefur aldrei upplifað augnablik meðvitundar.
Samt andar hún. Hjartað dælir blóði.
En það er ekki merki um meðvitund. Þetta eru ósjálfráðar aðgerðir.
Öllu stjórnað í heilanum.
Heilinn veit að hann hefur líkama.
Þennan tiltekna líkama. Það er það sem ég fattaði ekki.
Þess vegna virkar 345 ekki.
Hann hefur rafskaut og víra tengda við stál og títan.
Við erum að prenta lífræna heila í gervihuga.
En hann veit það ekki.
Hann er að leita að líkama sínum, hjarta, lungum
en finnur það ekki.
Þannig að undirstúkan fríkar út.
Heldur að hann sé að deyja og bregst þannig við
og hefur aldrei tækifæri að ná meðvitund.
Fjandinn, já.
Þetta er eins og líffærahöfnun.
Við verðum bara að plata gervihugann
til að trúa því að hann hafi raunverulegan líkama af holdi og blóði.
Það er lausnin. - Það er kannski 345 lausnin
en hvað hefur þetta með fjölskylduna þína að gera?
Þau eru ekki vélmenni.
Það hefur allt að með fjölskylduna mína að gera.
Ég mun innprenta huga hennar í eigin líkama.
Ég veit það mun virka. - En ertu viss?
Við fáum bara eitt tækifæri.
Tilbúinn að hefja taugahleðslu, Ed.
Tilbúinn? - Hefur það einhvern tíman skipt máli?
Gangsettu taugahleðslu.
Gangsettu líf til lífs samskipti.
Hafðu auga á heilaberki Monu.
Gott.
Fer í hliðardeild.
Hvirfilblað.
Randkerfi.
Lífsmörk? - Lífsmörk eru góð.
Allt í lagi.
Þetta virkar vel.
Allt virkar vel.
Hef taugahleðslu.
Ótrúlegt.
Hleðslu lokið.
Hvað er að gerast, maður? Ekkert er að gerast.
Heyrir þú í mér, Mona?
Fjandinn, hún hafnar þessu. Hvað eigum við að gera?
Bíddu!
William?
Elskan.
William, hvað ertu að gera? - Svæfa hana.
Ég get ekki látið hana og börnin vakna
með húsið svona útlítandi.
Hefurðu einhverja hugmynd um hvað við höfum gert?
Þetta er það stórkostlegasta sem ég hef gert á minni ævi.
Þú. Einhver hefur gert.
Við getum ekki sagt neinum um það, en...
Ó Guð.
Maður minn.
Við erum að tala um Nóbelsverðlaun, ekki satt?
Foster-Whittle. Gleymdu því. Whittle-Foster. Þarf ekki að vera í stafrófsröð.
Jæja, ég vona að þau verði í lagi.
Okkur tókst það. - Já.
Allt í lagi,
ég sé þig í vinnunni
Mona?
Krakkar?
Daginn, William - Daginn.
Hvernig hafa allir það? - Ég er svöng.
Glorsoltinn. - Mér líður frábærlega. Ég ætla að hlaupa.
Úti?
Þú ert þreytulegur. Svafstu vel?
Já.
Gangi þér vel að hlaupa. - Pabbi!
Má ég fá pönnukökur?
Já.
Já, þú getur fengið pönnukökur, Matthew.
Sophie, viltu líka pönnukökur?
Já.
Frábært!
Frábært.
Get ég fengið ritað brauð?
Oui, ristað brauð fyrir dömuna.
Á leiðinni.
Ógeð.
Mamma, þessi mjólk er ónýt. Keyptirðu inn?
Ég keypti þetta í fyrradag. - Þetta er kekkjótt.
Seldu okkur útrunna mjólk.
Já.
Einhver fær að heyra frá mér. Ég sé um þetta.
Vinnan.
Ég þarf að..
Allt í lagi.
Já. - Þetta er ég.
Það er gjafi á leiðinni. 37 mínútur.
Þú verður að hitta mig strax á stofunni. - Fjölskyldan mín var að vakna.
Til hamingju, en það verða stuttir endurfundir
nema við leysum 345.
Ef það verður lokað á okkur kemst upp um okkur.
Matt, varkár. - Ertu að hlusta á mig?
William, heyrir þú í mér?
Halló? - Já, allt í lagi. Ég verð þar.
Fjandinn hafi það!
Er í lagi með þig vinur?
Já, ég er í lagi.
Er í lagi með þig?
Þú virðist utan við þig.
Ég verð að fara á rannsóknarstofuna.
Farðu bara, við erum góð.
Ég vil ekki yfirgefa ykkur á laugardegi.
Við verðum hér enn þegar þú kemur aftur.
Allt í lagi.
Taugavefur ósnortinn. Þéttni frumuvökva um það bil 60%.
Ég geri hann 55%.
Heilabörkur lífvænlegur. Sammála?
William?
Neikvætt.
Það er of óhreint.
Hvað er að gerast, maður? Gjafinn var góður
Ég gat ekki gert það
Ég gat ekki látið aðra manneskju ganga í gegnum þetta.
Þú valdir aldeilis tímann til að öðlast samvisku.
Ég vona að þú sért tilbúinn að fara í fangelsi með fjölskyldu þinni.
Því það mun gerast ef við fáum 345 ekki til að virka.
Þú þarft að finna út úr þessu fljótlega.
Ertu þarna inni, Bill?
Já, það er ég.
Allt í lagi þarna?
Allt gott. - Leiðinlegt með gjafann í dag.
Við náum næsta, herra
Ég vona að það sé næsti, Bill.
Ó, guð minn, fjandinn.
Mamma, hefur þú séð farsímann minn? - Nei, ég er að leita að mínum.
Allt félagslíf þitt veltur ekki á honum.
Mitt gerir það. - Hvar varstu með hann síðast?
Ég hef ekki hugmynd.
Tröll, tókstu farsímann minn? - Nei
Guð minn góður.
Ed!
Jesús, ert þú að gráta blóði?
William, þú gerðir það ekki...
Ég gerði það. - Sjálfur? Ertu galinn?
Hefurðu íhugað möguleikann að þú sért algerlega
genginn af göflunum. Þetta gæti drepið þig.
Ed, ég þurfti. Hlustaðu
Ég ætla að hlaða taugakortinu mínu í 345.
Það verður ég þarna inni. - Einmitt.
Það gerir mig.. - Edward. William. -Sæll, Phil.
Við byrjum á að skanna líkama minn.
Ég tek gögnin og útbý reiknirit sem tengir
taugahleðsluna í 345.
Allt í lagi, svo þú skrifar reiknirit sem platar
gerviheilann til að halda að það sé alvöru líkami þarna?
Nákvæmlega.
Og með huga mínum þar inni getum við staðfest
að gerviheilinn hefur náð meðvitund því að
því ég get spurt sjálfan mig.
Ég er grunnlínan, Ed, ég er stjórnin.
Það verður ég.
Ég byrja á reikniritinu í kvöld.
Allt í lagi, erum við samt að fara að kaupa tré á morgun?
Eitthvað er að.
Hvað er að?
Ég veit ekki, William, en eitthvað er ekki rétt hjá mér.
Ég man ekki hvað ég borðaði í kvöldmat í gær.
Ég man ekki eftir að hafa farið í jólafrí.
Fórum við ekki á bátsferð?
Ég man ekki eftir bátsferð, William.
Það er eitthvað að hjá mér. - Ó, elskan.
Hvar eru börnin? - Sofandi
Sophie er með hita en hún er í lagi.
Kannski hefur þú það sem Sophie hefur.
Kannski.
Af hverju leggstu ekki niður og sérð hvernig þú verður á morgun.
Já
Ég er úrvinda.
Stuðningstilskipun 2.5.
Frumuboði 45 NX 1, 7.
Hindraðu tilskipun.
Mamma! Mamma!
Pabbi! - Sophie!
Mamma! Er mamma dauð? - Hvað?
Ég sá það, pabbi. - Nei, þetta er bara martröð.
Mamma er í lagi. - Ég sá hana deyja.
Nei. Allt verður í lagi.
Farðu aftur að sofa. - Þetta var svo raunverulegt.
Þetta er bara draumur, mamma er í lagi.
Ertu viss? - Já, það er allt í lagi.
Þetta er bara slæmur draumur.
Allt í lagi, mamma er í góðu lagi.
Betra núna.
Allt betra.
Það verður eins og það hafi aldrei gerst.
William, hvað er að gerast?
Mona, getum við farið upp? - Hvað hefur þú gert við Sophie?
Ég gaf henni smá róandi. - Gerðir þú hvað?
Hún er í lagi. - Hvað?
Mona, tölum uppi. - Nei, William.
Segðu mér sannleikann.
Það var bílslys.
Þú og börnin dóu.
Ég lífgaði ykkur við.
Þið eruð eftirmyndir.
Taktu þetta af höfði hennar
Er ég dáin?
Þú ert á lífi, þú ert þú.
Matt er lifandi uppi...
Sophie og...
Og enginn þarf að vita neitt.
Hvernig gast þú gert þetta?
Ég horfði á börnin okkar deyja.
Ég hélt á líflausum líkama þínum og ég hélt...
að ég gæti lífgað ykkur við.
Hvað hefðir þú gert?
Ed! - Hey!
Hvernig hefur þú það? - Mjög gott.
Hvað er að frétta?
Daginn. - Daginn.
Ed. Hvernig hefurðu það? - Fínt hvernig hefur þú það?
Frábært.
Hey Matty, komdu til mín. - En mér líkar þetta.
Ég hata þetta, þetta er gervi.
Ég held að þau séu fín.
Komdu, skoðum hér.
Þannig að þú fékkst þau aftur.
Já.
Allt í lagi, fáum þér tré.
Kannski ættum við að fara heim aftur.
Hvað? - Við vorum að koma okkur fyrir.
Er þér alvara, pabbi?
Matt, þú hittir ekki á diskinn. - Auli.
Hvað?
Hey pabbi, hver er Zoe?
Hver?
Einhver skrifaði Zoe í skápinn minn.
Það var koja í því svefnherbergi. - Koja?
Ertu viss? - Ég er ekki rugluð
ég man eftir myndum á ganginum uppi. - Elskan, þetta sem gerðist.
Það gæti verið sumir hlutir...
Ég man hvernig þú lítur út þegar þú lýgur.
Gleðileg jól, Bill.
Finn ég lykt af lambi?
Ég trufla kvöldmatinn, ekki satt?
Mona, þú ert töfrandi. - Saknaði þín, Jones.
Þú ert heppinn maður, Bill.
En óvænt ánægja. Má bjóða þér með okkur?
Falleg og örlát.
Ég hef heyrt um konur eins og þig. Takk.
En ég vil ekki troða mér.
William, eitt orð?
Ég skila honum eftir 5 mínútur.
Við erum ekki búin.
Hvað færir þig hingað? - Leyfðu mér að spyrja þig.
Fannst þér þetta aldrei aðeins of auðvelt?
Ég veit ekki hvað þú ert að tala um.
Leyfðu mér að hjálpa.
Viðfangsefni 346, 347, 348 Bionyne eign, Bill.
Örvænting hefur fengið margt mikilmennið
til að ná hinu ómögulega.
Örlögin ollu bílslysinu.
Ég lét hlutina bara ráðast.
Mér þykir mikið til koma en nú hef ég vandamál
3, reyndar.
Veistu hvað myndi gerast ef þetta myndi fréttast?
Enginn þarf að vita neitt.
Enginn mun nokkru sinni vita neitt. - Mona veit.
Hversu langt um líður þar til Sophie og Matt byrja að spyrja spurninga?
Kannski vinir þeirra.
Lygar eru flóknar.
Ég stend ekki í flóknum viðskiptum, það er áhættusamt.
Einfalt er öruggt.
Ég get ekki sætt mig við þessa 3 einstaklinga þarna úti.
Ég veit hvernig á að gera 345 starfhæfan.
Það er einhvers virði.
Bionyne verður farsælasta líftæknifyrirtæki í heiminum
William, spyrðu þig að þessu.
Hver myndi eyða öllum þessum peningum í að bjarga
hermenn sem liggja fyrir dauðanum?
Svona nú..
Þannig vinna menn ekki stríð.
Erum við ekki líftæknifyrirtæki? - Ég heiti ekki einu sinni Jones.
Nú finnurðu út hvernig má flytja
mannlega meðvitund inn í vél.
Ímyndaðu þér besta flugmanninn settan í þúsund dróna.
Huga tölvurefsins komið fyrir inn í töluveirunni.
Hefurðu einhver hugmynd um hversu mikils virði það er?
Bill, er þetta ekki spennandi?
Hvað um fjölskyldu mína?
Fjölskyldan þín dó í bílslysi, Bill.
Reikniritið. Fáðu mér reikniritið.
Og kláraðu svo kvöldmatinn.
Kysstu krakkana góða nótt.
Fjandinn, njóttu ásta með konunni. Gríptu það sem þú fékkst ekki í fyrsta skipti.
Tækifæri til að kveðja.
Það er mín gjöf til þín.
Ég sæki reikniritið.
Ég vissi að þú værir nógu vel gefinn til að breyta rétt.
Þetta mun gera mig reiðann, ekki satt?
William, þú ert að hræða börnin.
Hvar er herra Jones? - Mamma. Pabbi.
Standið þið í skilnaði? - Kannski -Nei.
Getið þið farið í herbergin ykkar, vinsamlegast?
Hvar er álpappírinn? - Ofan á uppþvottavélinni.
William, ég þarf að vita hvað er að gerast.
Og hver er Zoe?
Zoe er dóttir okkar.
Ég gat ekki fært alla aftur
Ég gat ekki bjargað öllum.
Það voru ekki næg hylki.
Ég eyddi henni úr minningum þínum.
Tókstu minningar um barnið mitt frá mér?
Fyrirgefðu.
Og ég áfellist þig ekki ef þú vilt hata mig
það sem eftir er af lífi mínu, en nú verðum við að fara.
Bionyne er ekki líftæknifyrirtæki.
Ég veit ekki einu sinni hvað þeir eru.
En þeir ætla að drepa þig og börnin
nema við förum núna.
Og ég storkaði ekki öllum mögulegum náttúrulögmálum
bara til að missa ykkur aftur.
Við verðum að fara.
Krakkar, við erum að fara!
Áfram!
Hvað er í gangi?
Matt, Sophie, það er slæmt fólk að reyna að meiða okkur.
Verið róleg og allt verður í lagi.
Við förum í bátinn hans Ed og komum okkur héðan.
Þú veldur mér vonbrigðum Bill, miklum vonbrigðum.
Herra, þau eru á ferðinni.
Ekki skjóta þau í höfuðið.
Það er allt þér að kenna. - Ég gerði ekkert.
Hvernig fundu þeir okkur?
Horfið þið ekki á sjónvarp? Þeir hljóta að rekja símann hennar Sophie.
Nei, þegiðu.
Kannski er það bílinn, kannski er það GPS.
Það er ekki bíllinn, það er ekki síminn.
Bionyne setur merki í öll tilraunadýr.
Merkin eru í ykkur.
William! - Pabbi!
Við erum í lagi, það er allt í lagi.
Ertu í lagi?
Hvernig náum við merkjunum út?
Þau eru í hylkjunum og festast við mænuna á fósturstigi.
Þau eru knúinn af miðtaugakerfinu. Það er ekki hægt að ná þeim út.
Hvað eruð þið að tala um?
Farðu á heilsugæslustöðina. - Það er sama leið til baka.
Farðu á heilsugæslustöðina.
Allt í lagi.
Sophie, þú þarft að leggjast niður. - Hvað áttu við?
Pabbi hvers vegna? - Það er allt í lagi, leggstu á borðið.
Það er allt í lagi - Hvað?
Merkin eru knúinn af miðtaugakerfinu svo þetta mun steikja þau,
Rauður, hvítur, svartur. - Merki? Hvað ertu að segja?
Það er allt í lagi, Sophie, það er allt í lagi. - Mamma, hvað er að gerast?
Einhver setti eitthvað slæmt í okkur
og ég er að reyna að drepa það.
Ég veit að þú ert hrædd en þú verður að slaka á og treysta mér.
Það verður í lagi.
Mona.
Ef ég geri þetta ekki rétt stöðvast hjartað.
Hvað!? Mamma!
Þetta ætti að vera hér. Inni á sjúkrahúsinu.
Frá!
Fjandinn, áfram.
Þetta er í lagi, Matty, þetta er ekki eins slæmt og það virðist.
Frá!
Þerna hverfur annað. - Þau hljóta að vera uppi.
Hæ! Hæ!
Hvað eruð þið að gera hér?
Pabbi, drífðu þig.
Elskan, reyndu að róa þig niður.
Áfram til vinstri.
Hér.
Pabbi, einhver kemur.
Fjandinn.
Núna.
Þau voru hérna.
Skotmörkin eru horfin, þau skemmdu merkin.
Við týndum þeim.
Þetta er Jones, ég hef spurningu fyrir þig.
Þú og börnin bíðið í bílnum
Ég vil ganga úr skugga um að öllu sé óhætt
Ég athuga hvort ég geti fengið bátinn.
Beituboxið.
Hvenær kemur .pabbi aftur? - Vertu rólegur.
Lyklarnir eru í beituboxinu.
Þú sagðir að lyklarnir væru í beituboxinu.
Mamma! - Slepptu mér! Mamma!
Matt! - Mamma!
Slepptu bróður mínum! - Slepptu krökkunum mínum!
Slepptu krökkunum mínum!
Pabbi, passaðu þig!
Pabbi!
William! - Pabbi!
Við erum með konuna og börnin. Hvað með Foster?
Hann kemur til okkar.
Gott gisk, Eddie, hér eru lyklarnir.
Drulluhali. - Sjáðu til
það verður allt í fínu ef William er samstarfsfús.
Fínt?
Hálfvitinn þinn. Þeir munu drepa okkur, Ed. - Mamma? Hvað ertu að tala um?
Ég er með gotterí á skrifstofunni, farðu með börnin þangað.
Mamma! - Komdu með okkur.
Foster er mættur.
Já herra.
Mona, við stálum milljónavirði af tæknibúnaði til að gera þig.
Gera mig? - Já, gera þig.
Til að endurlífga þig. Þú dóst, manstu?
Ég átti að losa mig við líkin. Líkin af ykkur.
Ég gat ekki gert það og Jones komst að því.
Ef við spilum með getum við komist út úr þessu.
Slepptu konunni minni!
Hvar eru börnin? - Þau eru í lagi, þau eru þarna.
William, fyrirgefðu. Þetta átti ekki að gerast.
Þetta fór úr böndunum. - Það er allt í lagi.
Það verður allt í lagi.
Ég eyddi reikniritinu. - Ég tók eftir því.
Það er bara til í höfðinu á mér.
Ef þú vilt það, förum við héðan.
Þú munt aldrei sjá okkur aftur.
Ég og fjölskyldan mín hverfum. - Bill, ertu að semja?
Þú þarft mig.
Kannski.
En ég þarf hana ekki.
Jones, bíddu!
Eða hann.
Bíddu nei! Ég skal gera það! Ég skal gera það
Ég mun gefa þér reikniritið.
Ég veit.
Ef þú treystir honum mun hann drepa okkur.
Ég elska þig.
Reikniritið. - Það er allt þarna?
Allt þarna.
Slepptu fjölskyldunni minni.
Af hverju ertu svona fastur fyrir?
Þessi hlutur
er afrit.
Nærðu því ekki?
Tilrauninni er lokið, Bill.
Nei, alls ekki.
Jones.
Ég er að sækja fjölskyldu mína.
Náum í börnin.
Farðu.
Mamma hvað er hann að gera? Hvert er hann að fara?
Hann ætlar að ná í eitthvað, elskan.
Hann ætlar að ná í eitthvað
William!
Þetta er nóg.
Hvað er þetta?
Þetta hljómar undarlega
En mér líður
eins og ég.
Bill.
Ef ég dey senda þeir einhvern annan.
Fyrr eða síðar munu þeir finna þig.
Ekki ef við vinnum saman.
Bill, ertu að semja?
Hvað ef ég sagði þér það sé önnur leið, Jones?
Fáðu okkur það sem við viljum
og þú getur lifað aftur
sem mjög ríkur maður.
Hvað segir þú?
Erum við með samning?
Sjáumst fljótlega, Bill.
Ég tek þetta héðan, William.
Ertu viss?
Þú verður að vera eftir.
Það er engin önnur leið.
Þú sérð um fjölskylduna.
Við höfum það gott.
Ed.
17 dögum síðar.
Mamma!
Zoe.
Herra Kisam, ég er svo feginn að þú komst.
Treystu mér, þú munt ekki sjá eftir því.
Þess vegna spyr ég, hvaða verð setur þú
á aðra ævilengd?
Gjörðu svo vel.
Jæja Bill, það er kominn tími til að fara í vinnuna.
Ræstu innprentunarferlið.